It's about population growth...
...not "human scale". It doesn't matter how densely we think we can
pack our cities. At the rate of global population growth, it's not
possible to forever continue growing upwards any more than it's
possible to grow outwards.