Apples to apples
The very reason the report from the Union of Concerned Scientists does not make cost comparisons is that it studied emissions -- gasoline v. electrical generation. Both cause pollution. The study concluded that any electrical generation, even that of coal, causes less pollution vis a vis powering cars than does gasoline.